منتــدى آل صنـدوقــــــة
اخي
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

منتــدى آل صنـدوقــــــة

منتدى يهدف الى التعارف والتواصل بين كافة ابناء آل صندوقة الكرام في كل مكان
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالمجموعاتالتسجيلدخول



شاطر | 
 

 sundooga.yoo7.com عنوان منتدى ال صندوقة الجديد

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
يوسف خليل صندوقة
مدير
avatar

علم :

عدد المساهمات : 610
نقاط : 356763
تاريخ التسجيل : 21/02/2009
العمر : 53
الموقع الموقع : ديوان ال صندوقة

مُساهمةموضوع: sundooga.yoo7.com عنوان منتدى ال صندوقة الجديد   17/11/2009, 22:13

لقد تم تعديل اسم منتدى ال صندوقة ليصبح ...
www.sundooga.yoo7.com
وذلك بغية توحيده مع نص اسم موقع ال صندوقة
وهو www.sundouga.com
مع منتدى ال صندوقة
مع تحياتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://sundooga.yoo7.com
جهاد صندوقة
مدير الاقسام
avatar

علم : جهاد ... للوسام ... وسام

عدد المساهمات : 267
نقاط : 337678
تاريخ التسجيل : 24/08/2009

مُساهمةموضوع: رد: sundooga.yoo7.com عنوان منتدى ال صندوقة الجديد   17/11/2009, 22:23

شكرا لكم اخ يوسف على هذه المعلومات
ادامكم الله لنا
ولال صندوقة ذخرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حسن صندوقه

avatar

علم : الوسام الذهبي

عدد المساهمات : 57
نقاط : 317065
تاريخ التسجيل : 14/03/2010
العمر : 31
الموقع الموقع : القدس

مُساهمةموضوع: رد: sundooga.yoo7.com عنوان منتدى ال صندوقة الجديد   18/3/2010, 04:54

اخي العزيز ...
ان الاسم يعتمد على اللهجة الاردنية ... ومن الخاطئ توجيه طريقة الكتابة وفقا لطريقة النطق المحلي ...
ان الاسم باللغة الانجليزية .. يستخدم حرف الكاف بدلا من القاف ..وهذا هو المتعارف عليه ...
انا عن نفسي افضل استخدام حرف الكاف بدل من حرف الجيم !!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
يوسف خليل صندوقة
مدير
avatar

علم :

عدد المساهمات : 610
نقاط : 356763
تاريخ التسجيل : 21/02/2009
العمر : 53
الموقع الموقع : ديوان ال صندوقة

مُساهمةموضوع: رد: sundooga.yoo7.com عنوان منتدى ال صندوقة الجديد   20/3/2010, 20:05

اخي حسن
بداية اشكرك على وجهة نظرك ... لكن لو سألتك ... السؤال التالي :
هل منا احد ينطق اسم عائلتنا هكذا ... صندوكة ... طبعا ستجيب لا يوجد احد ... او نادرا ... السؤال الثاني هل منا من ينطق اسم عائلتنا صندوجة ( الجيم المصرية مثل لفظ دجاجة عندهم ) انا اجيبك كثير منا من ينطقها ... وهي ليست لهجة اردنية فكل ال صندوقة الذين قدموا من الدوايمة يلفظونها ... بالجيم المصرية .... ولقد تتبعت كثير من اسماء الشوارع التي بها حرف القاف كيف تكتب من قبل امانة عمان الكبرى وهي دائرة رسمية فوجدتها تكتب بالجيم المصرية ...
كما اني وجدت كثير ممن يكتبون عناوين إميلاتهم يكتبونها بالجيم المصرية ... وعلى كل حال هذا اجتهاد ... قابل للخطأ والصح ...

اشكرك على هذه الملاحظة التي تنم عن انتماء صادق لاهلك
وبارك الله بك

_________________
ذو العقل يشقى في النعيم بعقلِهِ ***وأخو الجهالة في الشقاوة ينعمُ والناس قد نبذو الحفاظ , فمطلق *** ينسى الذي يولي , وعاف يندم لا يخدعنّك من عدوّ دمعةً ***وارحم شبابك من عدوٍ تُرحَمِ ومن البليّة عذل من لا يرعوي ***عن جهلِهِ , وخطاب من لايفهمِ ومن العداوة ما ينالك نفعُهُ ***ومن الصداقة ما يضر ويؤلمُ والذل يظهر في الذليل مودةً *** وأود منه لمن يود الأرقم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://sundooga.yoo7.com
حسن صندوقه

avatar

علم : الوسام الذهبي

عدد المساهمات : 57
نقاط : 317065
تاريخ التسجيل : 14/03/2010
العمر : 31
الموقع الموقع : القدس

مُساهمةموضوع: رد: sundooga.yoo7.com عنوان منتدى ال صندوقة الجديد   22/3/2010, 03:03

اخي العزيز .. ان وجهة نظرك هي وجهة جيدة ...
ولاكن ..
لا اهمية كما نرى لما يعد من لهجات في النطق .. بل علينا ان نتتبع اصل الكلمة وطريقة نطقها الصحيح ..
فليست .. صندوكة .. كما يلفظها اهل القرى ... ولا صندوجة بالجيم المصرية ... ولا اي حرف آخر .. حتى نحن في فلسطين .. الاغلبية الساحقة التي لم القى من خالفها من اهلنا هنا في فلسطين .. ينطقونها بالهمزة ... صندوئه
!!
على الطريقة المدنية هنا او الخليلية ..
فكما قلت لك الامر ليس باللهجة ... ومما يؤسفني ان استخدام الجيم المصرية دخل الى بعض الدوائر الرسمية في الاردن .. فحتى عندما ذهبت الى الاردن لكي احصل على جواز سفر اردني ... وجدت هذا الامر ملموسا ... وان هذا يؤثر حتى في الاوراق الرسمية ... فقد تختلف الاسماء بحرف واحد مما يسبب بعض المشاكل احيانا ..
ولاكن ... اصل الكلمة هي " صندوقه " لاغير
ويستعاض عن حرف القاف في اللغة العربية عند الترجمة الى الانجليزية بحرف الكاف اذن يجب استخدام حرف الكاف عند الترجمة ...
وهذا امر درجنا عليه منذ زمن ..
وفي الاردن يستخدم حرف الجيم كثيرا بموضع القاف .. كونه ما شاع في اللهجا المحلية .. في كثير من الكلمات .. ولاكن ذلك لا يعني التزام السلطات استخدام هذا الحرف في الدوائر الحكومية .. او في المقررات الدراسية .. وهذا ما تتنزه هي عنه .. فعلينا نحن ومن باب اولى .. ان نكون اول من يلتزم بالصواب ...
هذه هي وجهة نظري .. واظن ان الامر جدير بالنقاش يا اخي العزيز ... فما رايك ؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
يوسف خليل صندوقة
مدير
avatar

علم :

عدد المساهمات : 610
نقاط : 356763
تاريخ التسجيل : 21/02/2009
العمر : 53
الموقع الموقع : ديوان ال صندوقة

مُساهمةموضوع: رد: sundooga.yoo7.com عنوان منتدى ال صندوقة الجديد   23/3/2010, 20:41

اخي حسن
ابالنسبة للكتابة الصحيحة لحرف القاف باللغة الانجليزية وعلى حسب علمي فانه يكتب هكذا (q) اي يقابله حرف الكيو بالانجليزية ..ولكن اجتهدنا وكتبناه هكذا .... وذا ما حاولنا تغيير العنوان ... فلن يستطيع احد الدخول الى المنتدى او الى الموقع لتغير العنوان ...
ودمت بخير

_________________
ذو العقل يشقى في النعيم بعقلِهِ ***وأخو الجهالة في الشقاوة ينعمُ والناس قد نبذو الحفاظ , فمطلق *** ينسى الذي يولي , وعاف يندم لا يخدعنّك من عدوّ دمعةً ***وارحم شبابك من عدوٍ تُرحَمِ ومن البليّة عذل من لا يرعوي ***عن جهلِهِ , وخطاب من لايفهمِ ومن العداوة ما ينالك نفعُهُ ***ومن الصداقة ما يضر ويؤلمُ والذل يظهر في الذليل مودةً *** وأود منه لمن يود الأرقم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://sundooga.yoo7.com
حسن صندوقه

avatar

علم : الوسام الذهبي

عدد المساهمات : 57
نقاط : 317065
تاريخ التسجيل : 14/03/2010
العمر : 31
الموقع الموقع : القدس

مُساهمةموضوع: رد: sundooga.yoo7.com عنوان منتدى ال صندوقة الجديد   24/3/2010, 07:52

صدقت يا اخي ..
انا لست اطلب بتغير امر واقع الى غيره ...
انا فقط اردت اظهار القضية بصورتها التي كان ينبغي ان تظهر عليه ...
اما بالنسبة لوجود هذا الآن فلا اهمية لنقاشة ...
ادام الله الخير والعز في دياركم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
sundooga.yoo7.com عنوان منتدى ال صندوقة الجديد
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» رسالة الى حبيبي
» صور مهرجان فوز كرموش
» ابغى استايل
» هــــكــــــــتـوووور
» صلاح صلاتك .. وسائر أعمالك .. وفوزك في الآخرة "بإذن الله" ..هنا

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتــدى آل صنـدوقــــــة :: ابحاث في علم الانساب-
انتقل الى: